【编者按】2025年第三季度的经济画卷正染上保守的底色。爱尔兰贸易协会最新商业调查显示，企业扩张步伐已放缓至2018年以来最低点，超六成企业选择固守现有阵地。这并非衰退的警钟，而是战略转向的信号——当全球贸易迷雾笼罩、能源成本持续攀升，精明的企业正将"稳健"二字刻入发展基因。值得注意的是，跨境经验正悄然锻造中小企业的韧性之盾，而出口业务成为暗夜中的萤火。此刻的蛰伏，或许正是为了下一次更有力的起跳。

爱尔兰贸易协会最新季度商业调查显示，2025年第三季度经济情绪明显趋于保守

这份全岛规模最大的调研揭露：实现业务增长的企业比例骤降至28%，创2013年以来新低，而选择稳守基本盘的企业比例攀升至64%

协会解读称：稳定率上升预示着战略转向——增长动能减弱，企业正将生存韧性与经营确定性置于快速扩张之上。这折射出七月至九月期间企业盈利空间持续收窄的财务压力

本次调查揭露企业四大焦虑源：能源账单持续飙升、运营成本水涨船高、人才招聘举步维艰、全球贸易变数丛生

宏观数据显示：虽然悲观情绪全面蔓延，但冲击力度并不均衡。大型企业及跨境贸易商在增长曲线、盈利能力和销售额三项关键指标上全面领跑

但值得关注的是，59%的中小企业坦言：跨境实战显著提升了他们的商业信心、谈判技巧、危机处理与抗压能力

协会战略总监马丁·罗宾逊强调：当前数据反映的是发展降速，绝非业务萎缩

"这指向的是谨慎前行的商业生态。在全球贸易充满不确定的背景下，中小企业始终在成本攻坚战中艰难前行。我们打造的贸易枢纽与创新支持体系，正是为破解这些困局而生"

企业部长彼得·伯克指出：数据印证出口是中小企业生命线，而跨境贸易堪称最便捷的起跑点

"当企业面对能源成本、运营开支、用工难题、全球贸易波动及需求萎缩五重压力时，调查显示70%的中小企业竟毫无应对之策。仅13%企业推行节能措施，过去半年尝试技术革新的企业更不足4%"

北爱尔兰经济部长阿尔奇博尔德博士承诺："作为经济脊梁，中小企业将获得全方位成功护航"

"通过投资北爱尔兰与爱尔兰贸易协会的双重支持网络，企业可优化运营效能。加之双市场准入与跨境通道的独特优势，中小企业更应把握这些直通新客户、新增长的黄金路径"