【编者按】边境硝烟再起,和平遥不可及。泰柬两国持续三日的激烈交火,已迫使超过五十万平民在炮火中仓皇逃离家园。医院附近落下的火箭弹、临时帐篷里蜷缩的身影、此起彼伏的相互指控,勾勒出一幅残酷的冲突图景。当战机呼啸划破天空,当边境民众抱着行囊在爆炸声中颤抖,我们不禁要问:这场根植于殖民时代边界争议的持久伤痛,究竟何时才能终结?而国际社会的调停之声,又能否穿透重重迷雾,为这片土地带来真正的安宁?

泰柬交火进入第三天!跨境炮击与空袭持续升级,双方当局证实:已有超过50万平民被迫逃离家园,在战火中寻找避难所。

这两个东南亚邻国的官员周三相互指责对方重启战端。本周冲突已导致至少13名士兵和平民丧生,边境两侧逾50万人为保安全紧急疏散。

泰国国防部发言人苏拉桑·孔西里在记者会上透露:“全国7个府已有超过40万人被转移至安全避难所。”他沉重表示:“由于我们评估平民安全面临迫在眉睫的威胁,民众不得不大规模撤离。”

泰国军方同时报告,周三上午从柬埔寨发射的火箭弹落在素林府帕侬东叻医院附近,病患和医护人员被迫躲进防空洞避难。

邻国柬埔寨方面,国防部女发言人玛莉·索提亚指出:“5个省份已有101,229人被疏散至安全避难所及亲属家中。”

柬埔寨媒体广播公司运营的“柬埔寨人”网站报道,泰国F-16战机已袭击该国两处地区,同时泰方炮火仍在另外三个区域持续。

泰国《民意报》在线门户同样报道,该国军方周三早晨已部署F-16战机,对边境沿线“一处柬埔寨军事目标”实施打击。

据泰国《民族报》援引军方消息,柬埔寨火箭弹和炮火周三清晨亦瞄准泰国4个府的12处前线区域。目前尚未有伤亡报告。

半岛电视台记者罗布·麦克布莱德从泰国素林府发回报道称,泰国军方周三早前表示,与柬埔寨接壤的几乎所有府都发生了交火。

麦克布莱德指出,仅在素林府就有五处地点发生交火的报告,并补充说已有数千人撤离。“大多数人都离开了这里,”他说道,“随着战斗持续,边境两侧数十万人正如以往那样寻求避难。”

半岛电视台另一名记者巴纳比·罗从柬埔寨西北部的奥多棉吉省报道,随着战火蔓延至柬泰边境五个省份,当地民众正转移至疏散中心。

在一个容纳约1万名流离失所者的营地,罗描述条件“远非理想”:许多人栖身在蓝色防水布搭成的临时帐篷下,另一些人甚至没有材料搭建遮阳挡雨的避难所。“这里的人们说援助物资严重不足,”罗报道称,“但更大的恐惧或担忧在于——人们害怕暴力可能进一步扩散。此刻,许多人正在打包行李,因为我们即使距离交火地点数公里外仍能听到巨大爆炸声。他们准备转移到另一个疏散营地。”

罗同时透露,柬埔寨参议院主席兼前领导人洪森已暗示将对泰国进行报复性攻击,这场冲突短期内恐难平息。

本周冲突是自七月五日交战以来最致命的一次。当时边境两侧约30万人流离失所,数十人丧生,直到美国总统特朗普介入后双方才达成脆弱停火。

特朗普周二深夜表示将致电制止战火重燃。“我必须打个电话。除了我,还有谁能说‘我要打个电话阻止两个强大国家——泰国和柬埔寨的战争’?”他在宾夕法尼亚州的集会上如是说。

然而泰国外交部长西哈萨·庞凯考向半岛电视台表示,他看不到边境冲突存在谈判可能,并强调曼谷并未挑起争端。

柬埔寨国防部周二亦声明,指责泰国“不分青红皂白地残酷炮击民用住宅区”,称己方部队别无选择只能采取行动。曼谷方面对此指控予以否认。

两国关系恶化的另一个迹象是:柬埔寨周三以“严重关切”为由,宣布退出正在泰国举办的东南亚运动会。

自泰国上月暂停降级措施以来,双方紧张局势持续发酵。该措施原于十月在特朗普出席的吉隆坡峰会上达成,后因一名泰国士兵被地雷炸伤而中止——曼谷称该地雷系柬埔寨新布设。柬方官员对此予以反驳。

两国矛盾根源可追溯至殖民时期对800公里边境线的划分,以及对未划定边界沿线历史寺庙的主权争议。这些历史积怨周期性地演变为武装冲突,至今仍在撕裂着这片土地。